티스토리 뷰

목차



    할로윈 데이에 미국에 방문했을 때 저는 처음 들었습니다. 

     

    " 사탕을 주지 않으면 장난칠 거예요 "

     

     

     

    우리나라와는 많이 다른 분위기였고, 정말 즐겁게 축제를 즐기는 모습이 인상에 남습니다. 

     

    뭐라고 말하는지 소개 해 드릴게요! 

     

     

     

    할로윈데이 사탕주세요 영어로 이렇게 !

     

     

     

     

     

     


     

     

     

    Trick or Treat !! 

     

    발음은 " 트릭  오어  트릿 " 이라고 말하면 됩니다.

     

     

     

     

     

     

    Trick or Treat 의 의미

     

     

    • Trick: 장난을 치다, 사탕을 주지 않으면 장난을 치겠다는 의미예요.

     

    • Treat: 간식을 주다, 장난대신 맛있는 간식을 달라는 뜻입니다.^^

     

     

     

     

    할로윈데이에 아이들이 '트릭 오어 트릿!' 하고 외치는 말은

     

     

    옛날 유럽의 켈트족은

    10월 31일이 여름이 끝나고 겨울이 시작되는 아주 중요한 날이었습니다.

     

    이들은 이 날에 귀신이나 악령이 나타난다고 믿었고,

    이들을 쫓아내기 위해 무서운 모습으로 변장하거나 음식을 바치는 풍습에서 유래되었다고 하네요.

     

     

    그래서 아이들도 괴물처럼 꾸미고 사탕을 달라고 하는 거랍니다.

     

    마치 '사탕을 안 주면 장난칠 거야!'라고 말하는 것과 같지요. 

     

     

     

    작년에 다녀 온 할로윈데이하는 축제 사진을 몇 장 보여 드릴게요. 

     

     

    할로윈데이 사탕주세요 영어로 이렇게 !
    할로윈데이 사탕주세요 영어로 이렇게 !
    미국의 할로윈데이 축제 모습

     

     

     

     

     

    간식을 넣을 가방을 들고 다니며

     

    Trick or Treat!! 을 외치면 사탕이나 캐러멜을 하나씩 줍니다. 

     

     

    할로윈데이 사탕주세요 영어로 이렇게 !할로윈데이 사탕주세요 영어로 이렇게 !
    할로윈데이 사탕주세요 영어로 이렇게 !할로윈데이 사탕주세요 영어로 이렇게 !

     

     

    어떠세요 

     

     

     

     

     

    할로윈은 단순히 분장과 코스튬으로 끝나기보다 

     

    사탕을 나눠 받으며 이웃 간에 끈끈한 정도 느끼고

     

    아이들도 즐겁게 참여하며 따뜻한 추억을 남겨 주는 느낌을 받았습니다. 

     

     


     

     

     

    Trick or Treat! 트릭 오어 트릿

     

    이왕이면 우리도 따뜻한 이웃 간의 정을 느껴보는 할로윈데이가 되었으면 합니다.